母亲收友人嫁女喜帖港人批未见过都请饮「厚面皮」网民反指：唔识派帖原理？

更新时间：15:39 2026-11-10 HKT
发布时间：15:39 2026-11-10 HKT

在华人传统文化中，婚宴派帖是分享喜悦的礼仪，惟近年随著时代及观念改变，不时也会因人情往来而引发争执。日前有港人在社交平台发文，称母亲收到朋友女儿的结婚喜帖，惟认为母亲根本从未见过新娘，不解为何会邀请母亲出席婚宴，更狠批对方「好厚面皮」。帖文随即引起不少网民讨论，有人指出传统上喜帖是以新人父母的名义发出，「系佢阿妈请你阿妈」，故认为此举并无不妥，又好奇事主是否不了解「派帖」原理，即看下文！

母亲朋友嫁女突收喜帖港人批素未谋面「厚面皮」

在传统婚礼习俗中，婚宴是两家父母向亲朋好友宣告子女成家立室的重要社交场合。最近，有网民在社交平台发文，称母亲朋友的女儿即将结婚，并向母亲「派帖」邀请出席婚宴。然而，楼主坦言母亲与一对新人素未谋面，对于收到「红色炸弹」感到莫名其妙，在社交礼仪或不太合适，质疑「个囡咁无朋友，要个阿妈派埋比阿妈啲朋友去架咩？由细睇到大就话姐」，更批评对方此举「真系好厚面皮」。

网民解释「派帖」原理：「系佢阿妈请你阿妈」

帖文公开后，有不少网民留言讨论，有人指出楼主「少见多怪」，解释传统婚宴喜帖多以由新人父母名义发出，本质上是长辈之间的社交应酬，「系佢呀妈请你呀妈，你系咪仲好细个，做岳父岳母都会宴请自己亲朋戚友架噃！」、「朋友请你妈咪去饮系因为佢嫁女，而唔系阿女结婚，身份唔一样」、「喜帖系用父母名发出嘅，由呢个角度谂，妳就会明白」，直言婚宴其中一个目的是「贺喜新任岳父岳母，又或者新任老爷奶奶」，而宾客与新人是否熟稔并非关键。

有正准备婚礼的网民以过来人身分分享，坦言婚宴的宾客名单往往由长辈主导，新人多数是被动配合，「作为搞紧婚礼嘅人，我可以话你知一对新人都好唔想请啲自己都未见过嘅人嚟饮，四大长老要威都无计」；也有过来人分享经验：「我结婚时，我爸妈都会请佢啲朋友黎饮。最好笑嘅系敬酒嘅时候，见到啲唔识嘅人同我讲恭喜晒，其实都开心嘅，因为呢啲都系爸爸妈妈朋友比面我父母，戥佢哋开心先会参加婚宴。」

此外，有部分较年长的网民表示相当乐意参与这类宴会，视为「朋友比面」与叙旧的好机会，「我都期待紧几时有朋友嫁女请我，邓（戥）人开心，又有得同旧朋友相聚」、「我啲朋友嫁女娶新抱，我都唔识对新人，我系嚟恭贺我嘅朋友」，认为邀请同辈好友见证喜事实属人之常情，毋须过度敏感。

来源：Threads

文：LW