「果栏」与「菓栏」 「菓」字特别有吸引力?

更新时间:03:00 2026-08-07 HKT
发布时间:03:00 2026-08-07 HKT

  油麻地果栏是香港极具代表性的城市景观,人们走进果栏,往往被一箱箱水果及叫卖声吸引,未必会特别留意招牌上的字。但只要细心一看,便会发现一个颇有意思的现象:有些店舖写「果栏」,有些却写成「菓栏」。「菓」本是「果」的异体字,今日已非正式通行的写法。照理说,这样的字应该早已淡出日常生活,但在油麻地果栏,不但没有消失,反而相当常见。