吴日言移英开餐厅挨到残突迎吉兆将转运？曾爆全家变「药煲」夫妻严重争吵大女拒返学

更新时间：10:00 2026-09-15 HKT
发布时间：10:00 2026-09-15 HKT

42岁前歌手吴日言（Yan）与圈外老公Barry「七年抱三」，于2024年举家移居英国。虽然异乡生活挑战重重，但近日终于传来令人振奋的喜讯！在异地饱受考验的吴日言，其在当地开设的东南亚菜餐厅小屋，迎来了意想不到的幸运吉兆。吴日言近日透露，店舖露台的木屋仔，早前来了白鸽妈妈借地生蛋。在白鸽爸爸把风守护下，经过三星期神奇地孵出白鸽BB。如今白鸽BB已经长毛长翼，开始学习飞翔。餐厅大厨更笑言「雀仔生蛋系好兆头」，寓意这个大家庭会迎来福气与幸运，为她疲惫的移英生活注入一剂强心针。

吴日言移英开餐厅辛酸超乎想像

虽然近日迎来吉兆，但吴日言在英国开东南亚菜餐厅的过程，辛苦程度其实超乎想像。贵为餐厅老板娘的她，早已放下昔日艺人身段，在店内亲自洗碗，全店厨师与楼面大小事务都要兼顾。最令她感到沮丧与委屈的，是面对客人的难听攻击。自问EQ不够高的她，每次遇到无理投诉，只能冲入厨房斟杯冰水、狂爆粗口冷静，甚至气得自问「为乜呢？」。

此外，英国超慢的生活节奏亦令她大感不习惯。她慨叹在香港装宽频一通电话即可完成，但在英国由零系统到成功安装，足足等了两个月，两地效率简直有天渊之别。

不适应英国生活全家变「药煲」大女曾不愿返学

除了事业上面对文化差异，吴日言的家庭生活同样考验重重。从她近日分享的近照可见，昔日皮肤白滑紧致的她，现时变得面容憔悴，双眼有著明显的黑眼圈，疲态尽显，被网民形容为「挨到个样好残」。

吴日言曾无奈表示，移英不足两年问题天天都多，全家因为不适应当地天气而变成「药煲」，食药频率如吃补充剂一般频密。而大女又因「识不到朋友」，多次向她哭诉不愿返学。在多重重压打击下，她与老公更爆发了严重争吵，种种移英不适应的问题令她心力交瘁。幸好，如今自来鸽的出现，寓意福气将至，希望这份幸运能带领全家走出阴霾。