星岛申诉王 | 元朗灯笼街 市民排4小时抢买 传承42年 张灯结彩迎中秋
发布时间：07:45 2026-09-23 HKT
每逢中秋节前夕，位于元朗大桥街市的一间香烛店，都会挂满灯笼，变成一条色彩夺目的灯笼街。不少市民会专诚来拍照，成为打卡热点。这里每个灯笼，除了色彩缤纷，其实还包含了传统手艺的传承，因为这些作品，全部都是人手制造的。
今年60多岁、人称「细妹姐」的黄健娣，是这间香烛店的负责人。细妹姐说，这间舖于1984年由她开张，起初只卖香烛，「我丈夫懂得扎作手艺，元朗市民庆贺天后诞，会找我们扎大花炮。元朗有很多围村，每一条村都要造花炮，所以我们有不少扎作订单。」
父传子扎作手艺 改用铁线变得坚固
30年前，细妹姐的店舖开始制造中秋灯笼，丈夫亦将扎作手艺传给儿子，一家人落手落脚造灯笼。当时的材料，主要是竹条、皱纸和马拉纸，「那时的灯笼款式，有金鱼和白兔，用马拉纸造白兔，用皱纸造杨桃，那时的杨桃灯笼很漂亮的。」但细妹姐表示，皱纸稍为大力或大风就会破损，所以货物损耗很大。
为令所造灯笼更加坚固，细妹姐的儿子十年前改用其他原材料，以铁线代替竹条，又用玻璃纸和布料，取代马拉纸和皱纸，「为何我们的灯笼全部用铁线，很多人客买了多年后，都说我们的灯笼不易破烂，还很漂亮，储下来舍不得弃掉。」
其他老字号相关报道：大角咀街坊面包老店奇招吸客 巨型爆浆蛋糕 靠限购突围
灯笼街本年最受欢迎5种款式
由于是人手制造，细妹姐说每年过完中秋一个月后，就要开始准备下一年的灯笼。由儿子设计款式，联同一批师傅以铁线扭出灯笼外形，再由女工黏上布料或玻璃纸，每年都人手制造过万个灯笼，「因为我们主打玻璃纸怀旧手工，玻璃纸急不来的。」她又说布料也很头痛，因为要考量每块布要打多少针，「如果落针太疏太少针，它一著灯会太光，看到铁线架便不美观。」
提前半月开卖灯笼 感谢顾客支持
细妹姐又说，他们每年会推出过百款式灯笼，让客人多点选择，那么今年最受欢迎是什么款式呢，「海豚、南瓜车、飞龙、青蛙王子和兔子，这些款式的灯笼有很多粉丝的。」
其他老字号相关报道：黄大仙70年代大排档「隐世歌神」 一曲贯通三代情 网民激赞：好沧桑！
这条灯笼街于2010年开始出现，细妹姐指因为旁边的舖位都是他们的，当挂起灯笼时，就变成一条灯笼街。此外，他们以往农历八月初一才开始卖灯笼，因为愈来愈多人来，近几年提前至农历七月十六便开售，「因为太多人，人客进来不了，试过在外面排队，四个角位都排了队，排了四个半小时，客人都入不了来。」客人多，他们亦忙得没机会停下来，「我们很多时做到夜晚九时都还未吃饭。」
顾客阿Sa向《星岛申诉王》表示，之前在元朗住了十多年，搬走后专诚回来光顾支持，「买一些小时候玩过的灯笼风格。」顾客徐太就大赞这里的灯笼很漂亮和款式多，「年年都会来买。」除了一般市民，细妹姐说不少名人都会来买灯笼，好像艺人汪明荃和黎瑞恩，以及保安局局长邓炳强，都是她的捧场客，「很感谢一众客人和街坊，想不到他们对我们那么支持。」
手造灯笼这门手艺，已经买少见少。细妹姐希望，子孙可以将这个传统工艺传承下去，「不是金钱问题，是能够承传我们祖宗留下来的宝物给后人，如果我们都不传下去，就会流失。」
其他老字号相关报道：深水埗183年老遮店「新艺城」结业 遮王勉港人：要撑起自己 别让人看低
